1593年,ロンドン.テムズ川をはさんで,カーテン座とローズ座という二つの芝居小屋があった.芝居好きのエリザベス女王のために演目を競い合い,ローズ座ではシェイクスピアが新作コメディ"ロミオと海賊の娘エセル"を執筆していた.なかなか筆が進まないシェイクスピアだったが,カーテン座で豪族令嬢ヴァイオラと出逢い,一目で恋に落ちる.その一方,オーディションでトマス・ケントと名乗る俳優を見出したシェイクスピアは,人が変わったように台本を仕上げていくが…. |
エリザベス朝イングランドを舞台に,若き劇作家ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare)と架空の令嬢ヴァイオラの運命的な恋愛を描いている.物語の背景には,16世紀のロンドン,エリザベス朝演劇の絶頂期が広がっており,2つの劇場が劇作家と観客をめぐって激しい競争を繰り広げている.北側に位置するカーテン座は,著名な俳優リチャード・バーベッジ(Richard Burbage)の拠点であり,テムズ川対岸には,資金繰りに苦しむ実業家フィリップ・ヘンズロー(Philip Henslowe)が経営するローズ座が存在していた.舞台設定は,映画のリアリティを高めると同時に,当時の劇場文化を鮮やかに再現している.脚本がシェイクスピアの生涯に大胆な解釈を施すことができた理由の一つは,1585年から1592年までの史料が乏しい点にある.映画冒頭,シェイクスピアが執筆に行き詰まり,丸めた紙を部屋中に投げ散らかしている.
紙の一つが頭蓋骨の近くに落ち,これは『ハムレット』を暗示し,別の紙は箱の中に落ちて『ヴェニスの商人』を連想させる.細部の演出は,シェイクスピア作品への巧妙なオマージュとなっている.ヴァイオラの名前は『十二夜』に登場するヒロインと同名である.喜劇でヴァイオラは男装し,兄の名前を借りて行動するが,映画でもヴァイオラは「トマス・ケント」として舞台に立つ.映画の結末で『十二夜』が誕生する展開は,シェイクスピアの創作が実体験や現実の出来事から多くの影響を受けていることを暗示している.エリザベス朝演劇の文化的背景もまた映画の魅力を引き立てている.当時,劇場はロンドン市民の生活の一部であり,娯楽と社会的メッセージの発信地であった.ローズ座やカーテン座はロンドンに実在した劇場であり,ローズ座の財政難は当時の劇場経営の苦境を写実的に描いている.舞台設営や俳優たちの稽古風景もエリザベス朝演劇に関する詳細な研究を反映しており,史実的な信憑性が高い.
本作は,恋愛と創作の関係を深く掘り下げている.『ロミオとジュリエット』の筋書きが,シェイクスピアとヴァイオラの恋愛から直接的な影響を受けたとする設定――仮題「ロミオとエセル,海賊の娘」――は,創作における愛の重要性を強調している.シェイクスピアの創作過程へのユーモラスな視点を打ち出し,偉大な作家のリアルな人間性に親近感を抱かせる演出である.また,エリザベス朝の重要な歴史的人物が多く登場する.クリストファー・マーロウ(Christopher Marlowe)は,シェイクスピアの相談相手として描かれているが,実際にはライバルであり,当時の劇作家の中でも高い評価を受けた人物であった.マーロウの謎めいた死にまつわる陰謀論も映画の奥行きを広げている.少年ジョン・ウェブスター(John Webster)は,劇作家としての片鱗を見せる.ヴァイオラの秘密を見抜く場面は,鋭い観察眼を示しており,後に悲劇的な戯曲を執筆する作風を示唆しているだろう.
エリザベス1世(Elizabeth I)は,劇場文化の守護者として描かれており,クライマックスではその影響力を存分に発揮する.女王が演劇をどのように支持していたかを想像させる女王の描写は,映画に風格と魅力を与え,ジュディ・デンチ(Judi Dench)は圧倒的な存在感を放っている.エリザベス1世役でアカデミー賞助演女優賞を受賞したが,スクリーンに映った時間はわずか5分52秒であった.ジョセフ・ファインズ(Joseph Fiennes)は繊細なシェイクスピアの情熱と葛藤を体現しており,グウィネス・パルトロウ(Gwyneth Kate Paltrow)はヴァイオラとトマスの二重役を無邪気に演じた.ヴァイオラ役の候補に上がっていたウィノナ・ライダー(Winona Ryder)は,1997年当時,親友だったパルトロウが自宅で脚本を読み,自分に黙ってオーディションを受けたことを罵倒した.パルトロウはオーディションに合格し,本作でアカデミー賞助演女優賞を受賞した.それ以来,2人は断絶状態で口をきいていない.
++++++++++++++++++++++++++++++
原題: SHAKESPEARE IN LOVE
監督: ジョン・マッデン
123分/アメリカ/1998年
© 1998 Miramax Film corp. and Universal Studios.